
‘We Are All Translators’ is a weekly newsletter focused on the art and craft of literary translation. ‘Historical Fiction Craft Notes’ is a monthly newsletter focused on the art and craft of historical fiction (which I also teach.) Both newsletters include topical deep dives, curated links, and interviews with folks from the publishing ecosystem. Browse through the archives and conversations below.
If you’d like to show your appreciation for my work, you can buy me a coffee at Ko-fi.
We Are All Translators Newsletter (weekly)
Click one of the tab options to browse through the archives. (In mobile view, click the right menu bar ☰ below to see the other tabs.)
Historical Fiction Craft Notes Newsletter (monthly)
Click one of the tab options to browse through the archives. (In mobile view, click the right menu bar ☰ below to see the other tabs.)
If you’d like to show your appreciation for my work, you can buy me a coffee at Ko-fi.